Prevod od "trabalha comigo" do Srpski


Kako koristiti "trabalha comigo" u rečenicama:

E, sabe, aquela loura, Rainer, que trabalha comigo no escritório...
I ona plavuša, Rainer, koja radi sa mnom u kancelariji-
Ou trabalha comigo ou eles irão te matar.
Или сарађуј са мном,...или ће те ови убити.
Não me preocupo comigo, mas com quem trabalha comigo.
Ne brinem se za sebe, veæ za moje radnike.
Este é o Joe Hardy, trabalha comigo.
Ovo je Joe, živi sa nama.
Porque ele nem é um dos 4400, e o pai dele trabalha comigo na HOMESEC, e eu só queria que me dissesse algo, para poder Ihe contar.
Jer on nije jedan od 4400, a i njegov otac radi sa mnom u policiji, pa me samo pusti da ga vidim da mu kažem da je OK.
Ele trabalha comigo lá no "Hot and Twisted".
On radi sa mnom u 'Hot and Twisted'.
Há uma enfermeira... uma mulher que trabalha comigo.
Имам једну медицинску сестру. Ради на мом одељењу.
Vivo com uma cozinheira, uma criada de sala, outra de quarto, e minha secretária trabalha comigo diariamente.
Живим овде са куварицом, служавком, спремачицом. Моја секретарица долази сваког дана.
Eles jogaram pra você porque você trabalha comigo.
Prebacili su ga tebi zato što radiš samnom.
Eu disse para ele que você trabalha comigo, que esse tipo de situação é sua especialidade.
Rekao sam mu radiš za mene, da su ovakve situacije tvoja specijalnost.
Eu tenho um amigo agente que trabalha comigo que teve uma despedida de solteiro aqui, e Jason nos arrumou uns VIP.
Hoæete li nam pomoæi? Imam prijatelja agenta, sa kojim radim. Tamo je imao momaèko veèe, i Jason nam je sredio VIP tretman.
Trabalha comigo e ganharemos o título de Empacotador Nacional!
Radi sa mnom, i pobijedit æemo na državnom takmièenju zajedno.
Tem um banco lá que trabalha comigo.
Imam tamo banku koja radi sa mnom.
O homem que trabalha comigo no zoo ele trata os gorilas, ele prepara um composto para gorilas que tem o mesmo problema, por isso...
Sa ovim momkom radi u zooloskom vrtu On radi sa gorilama. Okej, da li neko zali jos jedno pice?
É o Dr. Newman, trabalha comigo no hospital.
Ovo je Dr. Njumen. Radimo zajedno u bolnici.
Clonamos uma identidade dizendo que trabalha comigo.
Koji govori da ti radiš sa mnom.
Sempre sou testado para DSTs, assim como quem trabalha comigo.
Redovno se testiram na spolno prenosive bolesti, kao i svi sa kojima radim.
Contarei pro Minelli que não trabalha comigo.
Reæi æu Minelliju da si odbio da radiš sa mnom.
É relativamente novo e Grace, que trabalha comigo segundas, quartas e quintas e a divido com Greg que trabalha ao lado.
Relativno je novo i Grace, koja koja radi sa mnom ponedjeljkom, srijedom i èetvrtkom i ja dijelimo raèunalo s Gregom preko puta.
Te garanto que não foi ninguém que trabalha comigo.
Niko od mojih ljudi, budi siguran.
Essa é agente Jones, trabalha comigo.
Ovo je agent Jones, ona radi sa mnom.
Mas sabe aquele empreiteiro que trabalha comigo na propriedade de Kerny, Frank Cabrera?
Znaš onog građevinara s kojim sam radila na Kerny posjedu, Frank Cabrera?
Ninguém que trabalha comigo é tão divertido.
Нико други са ким радим није толико забаван?
O sr. Ryan, por exemplo, trabalha comigo desde que estava na faculdade.
G. Ryan, primjerice, poèeo je raditi za mene dok sam još bio u poslovnoj školi.
Você trabalha comigo durante o inverno, até a neve derreter.
Radiæeš sa mnom tokom zime, dok se sneg ne otopi.
Red, o cara que geralmente trabalha comigo...
Red, tip koji obièno radi sa mnom...
Trabalha comigo, achei que já teria se acostumado.
Mislila sam da ste se do sada navikli na to.
Por que não trabalha comigo amanhã?
Doði kod mene na posao sutra.
Você trabalha comigo ou contra mim?
Radiš li sa mnom ili protiv mene prokleta trako?
Então, ou você trabalha comigo, ou vai perder o seu filho.
Dakle, ili saraðuj sa mnom ili izgubi svog sina.
Não trabalha para mim, trabalha comigo.
Ne radiš za mene, veæ s mnom.
Usei a mesma tecnologia para fazer uma roupa de mergulho para um doido que trabalha comigo.
Koristila sam tu tehnologiju i za pojas za spasavanje za ludaka s kojim radim.
Se está tão interessada em relatar, por que não trabalha comigo e seu pai?
Ako voliš izveštavanje, zašto ne radiš za mene i tvog oca?
A parte de engenharia tem sido feita com um engenheiro chamado Eric Karsh que trabalha comigo nisso, e estamos fazendo esse novo trabalho porque há novos produtos de madeira no mercado para usarmos, chamados de painéis de madeira maciça.
Projektujemo ih sa inženjerom po imenu Erik Karš koji radi sa mnom na tome i radimo ovaj novi posao jer postoje novi proizvodi od drveta koje možemo da koristimo i zovemo ih masovne drvene ploče.
Voamos para o Arizona -- o designer que trabalha comigo e eu -- -- e fotografamos este.
Dizajner koji radi sa mnom i ja smo odleteli za Arizonu i fotografisali ovo:
5.351499080658s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?